Diagnóstico endoscópico de un divertículo epifrénico de gran tamaño

Resumen

Presentamos el caso de un paciente de 67 años que se diagnostica de un divertículo epifrénico de gran tamaño mediante una endoscopia digestiva alta por clínica de pérdida de peso leve, sin otra sintomatología. El divertículo se localizaba a nivel de esófago distal, con unos 4 cm de diámetro máximo, sin alteraciones de la mucosa intradiverticular y con función del cardias conservada. Se realiza TC toraco-abdominal que descarta lesiones extradigestivas desencadenantes del divertículo. El paciente se encuentra asintomático y tolera bien la dieta oral normal, por lo que se decide manejo conservador.

Palabras clave: Divertículo esofágico, divertículo epifrénico.

TRADUCCIÓN
Resumen(en)

We report the case of a 67 year-old patient diagnosed by an upper endoscopy of a big epiphrenic diverticulum, due to a clinical of slight weigth loss without other sintomatology. This diverticulum was located in the distal esophagus, has a maximum diameter of 4cm, without alterations in the intradiverticular mucosa and preserved cardiac function. The thoraco-abdominal CT scan rules out extradigestive complications as the cause of the diverticulum. The patient was asintomatic and tolerated well the normal oral intake, that’s why conservative management was decided.

Key words: Esophageal diverticulum, diverticulum epiphrenic.