Pancreatitis autoinmune tipo 1: un desafío diagnóstico con presentación inusual.

Resumen

La pancreatitis autoinmune (PAI) es una enfermedad inflamatoria crónica del páncreas, infrecuente y con un comportamiento benigno, con unos hallazgos histológicos típicos y una respuesta positiva al tratamiento con corticoides. Aunque existen unos criterios bien estandarizados para establecer su diagnóstico, en ocasiones su forma de presentación puede plantear dudas con otras enfermedades que afectan al páncreas, como son el adenocarcinoma y las neoplasias quísticas pancreáticas. Presentamos el caso de un varón de 51 años que debuta con un cuadro constitucional y hallazgos radiológicos que plantean un reto en el diagnóstico diferencial de la patología pancreática.

Palabras clave: pancreatitis autoinmune, colección pancreática, diagnóstico diferencial.

Abstract

Autoimmune pancreatitis (AIP) is a rare chronic inflammatory disease of the pancreas with benign behavior, typical histologic findings and a positive response to corticosteroid treatment. Although there are well standardized criteria to establish its diagnosis, sometimes its presentation may raise doubts with other diseases affecting the pancreas, such as adenocarcinoma and pancreatic cystic neoplasms. We present the case of a 51-year-old male debuting with constitutional symptoms and radiological findings which suppose a challenge in differential diagnosis of pancreatic pathology.

Keywords: autoimmune pancreatitis, pancreatic collection, differential diagnosis.