SAPD
Sociedad Andaluza
de
Patología Digestiva
Iniciar sesión
Buscar en la RAPD Online

Síguenos en las
Redes Sociales

Facebook
Twitter
LinkedIn


Última llamada! El plazo de envío de Comunicaciones para la #51ReunionSAPD finaliza en 𝟮𝟰 𝗵. Tienes hasta mañana p… https://t.co/Qt2xyaLgXE


Recuerda que el plazo de envío de Comunicaciones para la #51ReunionSAPD finaliza en 3 días. Hasta el miércoles 30,… https://t.co/JPBxd1xtTz


RT @Dr_Ampuero: Agradecido a la @sepd por este reconocimiento y, como no, a @mromerogomez y @SeLiver_group por acompañarme en este (no siem…


Desde @sapdes queremos felicitar al Dr Ampuero, vocal y miembro activo de la #SAPD y del Grupo Andaluz de Hepatolog… https://t.co/Rz6C3vn8Ia


RAPD 2011
VOL 34
N3 Mayo - Junio 2011

Descargar número completo
PDF
Serrano-León, Ramos-Clemente-Romero, Troiteiro-Carrasco, Rivas-Rivas, Ruiz-Santiago, Rendón-Unceta, and Macías-Rodríguez: Efectividad del drenaje percutáneo guiado por ecografía en el tratamiento de abscesos pancreáticos

Datos de la publicación


Efectividad del drenaje percutáneo guiado por ecografía en el tratamiento de abscesos pancreáticos



Resumen

Objetivos

Evaluar la efectividad del drenaje percutáneo (DP) guiado por ecografía en el tratamiento de los abscesos pancreáticos.

Método

Análisis retrospectivo de los resultados obtenidos entre los años 1988 y 2009 en la Unidad de Ecografía del Servicio de Aparato Digestivo del Hospital Puerta del Mar de Cádiz, en pacientes con pancreatitis aguda y absceso pancreático.

Resultados

Se incluyeron 32 pacientes, 20 varones, con edad media 58 años (37-87). El DP fue útil en el 78,1 % de los casos: el 71,8 % se resolvieron sin necesidad de intervención quirúrgica, en otro 6,3 % el paciente requirió la intervención por otros motivos. Se registraron 4 complicaciones leves.

Conclusión

El DP es una alternativa útil en el tratamiento de los abscesos pancreáticos, cuya efectividad depende de la correcta selección de pacientes. Es imprescindible realizar un estrecho control de la respuesta para aplicar otras medidas complementarias o alternativas terapéuticas.

Palabras claves

Pancreatitis. Absceso. Drenaje percutáneo. Ecografía intervencionista.

Abreviaturas

DP: drenaje percutáneo.

TRADUCCIÓN
Resumen(en)

Aims

To assess the usefulness of ultrasonography-guided percutaneous drainage for the treatment of pancreatic abscess.

Method

Retrospective analysis of outcomes of patients with acute pancreatitis and pancreatic abscess attended at Ultrasonography Unit of Digestive Disease Department, Puerta del Mar University Hospital, Cadiz, Spain.

Results

Thirty-two patients, 20 males, 58 years old mean age (37-87) were enrolled. Percutaneous drainage was useful in 78.1 % cases: 71,8 % did not undergo surgery, in 6,3 % surgery was performed for other reasons. Four patients had mild complications.

Conclusions

Percutaneous drainage is useful for the treatment of pancreatic abscess, effectiveness being related to appropriate patient selection. Ancillary measures can be necessary to obtain adequate outcomes.

Key words

Pancreatitis. Abscess. Percutaneous drainage. Ultrasonography – Interventional.