Enfermedad celiaca y melanosis coli: una asociación inusual.

Resumen

Fundamento. La enfermedad celiaca (EC) es una enteropatía crónica del intestino delgado cuya forma clásica de presentación se caracteriza por un cuadro de diarrea y malabsorción de nutrientes. La melanosis coli, definida por la hiperpigmentación de la mucosa del colon, constituye un diagnóstico frecuente durante el estudio del estreñimiento crónico tratado con laxantes. Métodos/Resultados. Presentamos el caso de una mujer diagnosticada de EC, en la que el estudio con colonoscopia mostró una melanosis coli. Conclusiones. Aunque ha sido descrita la asociación entre la EC y un hábito intestinal estreñido, el desarrollo de una melanosis coli constituye un hallazgo excepcional no descrito previamente en un paciente celiaco.

Palabras clave: celiaquía, melanosis coli.

TRADUCCIÓN
Resumen(en)

Celiac disease (CD) is a chronic enteropathy of the small intestine whose classic presentation is characterized by symptoms of diarrhea and malabsorption of nutrients. Melanosis coli, characterized by the hyperpigmentation of the mucosa of the colon, is frequently diagnosed during examinations in patients with chronic constipation treated with laxatives. Approach/Results. We report the case of a woman diagnosed with CD, whose colonoscopy showed melanosis coli. Conclusions. Although the association between CD and a constipated bowel habit has been described, the development of melanosis coli is a rare finding not previously described in a celiac patient.

Keywords: celiac disease, melanosis coli.