SAPD
Sociedad Andaluza
de
Patología Digestiva
Iniciar sesión
Buscar en la RAPD Online

RAPD 2020
VOL 43
N3 Mayo - Junio 2020

Descargar número completo
PDF
Moya Sánchez, Pérez Naranjo, and Medina Salas: Pseudoobstrucción de colon (síndrome de Ogilvie): un importante simulador de obstrucción colónica.

Datos de la publicación


Pseudoobstrucción de colon (síndrome de Ogilvie): un importante simulador de obstrucción colónica.

Large bowel pseudo-obstruction (Ogilvie’s syndrome): An important mimic of large bowel obstruction.


Resumen

La pseudoobstrucción de colon puede diagnosticarse fácilmente y con precisión mediante tomografía computarizada (TC). Los hallazgos radiológicos consisten en una dilatación extensa del marco cólico sin evidencia de lesión obstructiva mecánica y una zona de transición de calibre intermedia localizada de forma típica en la flexura esplénica o adyacente a la misma. El tratamiento mediante descompresión colonoscópica mejora el pronóstico de los pacientes que presentan gran dilatación y mayor riesgo de isquemia y perforación.

Palabras clave: pseudoobstrucción colónica, síndrome de Ogilvie, TC, zona transicional.

TRADUCCIÓN
Resumen(en)

Colonic pseudoobstruction can be diagnosed by computed tomography (CT). Radiological findings consist of extensive colonic dilatation without an obstructive lesion at the intermediate transitional zone or adjacent to the splenic flexure. Conservative treatment with colonoscopic descompression improves the prognosis of patients who have large distention and increased risk of ischemia and perforation.

Keywords: colonic pseudoobstruction, Ogilvie’s syndrome, CT, transitional zone.