SAPD
Sociedad Andaluza
de
Patología Digestiva
Iniciar sesión
Buscar en la RAPD Online
This work is licensed under

CC BY-NC-ND 4.0
RAPD 2019
VOL 42
N1 Enero - Febrero 2019

N1 January - February 2019
Califica este artículo:

PDF

Datos de la publicación


Extracción de cuerpo extraño punzante duodenal bajo protección mucosa con capuchón de bandas elásticas en edad pediátrica

Removal of a sharp duodenal foreign body under mucosal protection with cap of elastic bands in paediatric age


Resumen

Presentamos un caso de ingestión de cuerpo extraño punzante en edad pediátrica y discutimos la forma de presentación clínica, imágenes obtenidas y manejo endoscópico.

Palabras clave: cuerpos extraños, objetos punzantes, extracción endoscópica.

Abstract

We present a case of ingestion of a sharp foreign body in paediatric age and discuss the form of clinical presentation, images obtained and endoscopic management.

Keywords: foreign bodies, sharp objects, endoscopic removal.


CORRESPONDENCIA

Jose Antonio Carnerero Rodriguez

Hospital Universitario Puerta del Mar

11009 Cádiz

carnererojosea38m@gmail.com

CITA ESTE TRABAJO

Carnerero Rodríguez JA, Chamorro Mohedas R, Leal Téllez J, Correro Aguilar FJ. Extracción de cuerpo extraño punzante duodenal bajo protección mucosa con capuchón de bandas elásticas en edad pediátrica. RAPD Online. 2019;42(1):41-3.

Introducción

La ingestión de cuerpos extraños constituye la segunda causa de urgencia endoscópica en nuestros hospitales, siendo los niños y de manera accidental la forma más frecuente de presentación[1]-[4]. En el colectivo pediátrico aproximadamente un 10% de estos objetos presentan características punzantes asociándose a mayor tasa de complicaciones y morbimortalidad[1].

Caso clínico

Niña de 13 años sin antecedentes relevantes, trasladada a nuestro centro por ingestión fortuita de chincheta. Asintomática sin datos de complicación clínicos ni analíticos. Se realiza radiografía de abdomen, informándose localización pilórica/duodenal del objeto en cuestión.

En endoscopia oral bajo control por intensivista pediátrico, identificamos la chincheta no enclavada en segunda porción duodenal. Se retira el endoscopio y se coloca capuchón del dispositivo de ligadura con las bandas elásticas extraídas. Reintroducimos el endoscopio localizando el objeto punzante en misma situación duodenal. Con pinza de ratón se atrapa su extremo afilado introduciéndolo en el interior del capuchón como medida de protección mucosa durante la extracción, la cual se lleva a cabo bajo visión directa de forma exitosa y segura.

Figura 1

Radiografía simple de abdomen en decúbito supino. Se observa cuerpo extraño de densidad metal a nivel de píloro/primeras porciones del duodeno. Se trata de un pequeño objeto redondeado con una imagen lineal en su interior de mayor densidad compatible con extremo punzante. No existen signos radiológicos de perforación intestinal.

imagenes/im1_fig1.jpg
Figura 2

Endoscopia oral con capuchón transparente del dispositivo de ligadura con bandas elásticas extraídas. Se aprecia cuerpo extraño punzante (chincheta) no enclavada en segunda porción duodenal.

imagenes/im1_fig2.jpg
Figura 3

Procedimiento de extracción endoscópica. Se representa el momento en el que se atrapa el extremo afilado del cuerpo extraño punzante mediante pinza de ratón.

imagenes/im1_fig3.jpg
Figura 4

Procedimiento de extracción endoscópica. Maniobra en la que se introduce el extremo punzante del cuerpo extraño en el interior del capuchón transparente que actúa como protector de la mucosa.

imagenes/im1_fig4.jpg
Figura 5

Final del procedimiento. Se observa el endoscopio con la chincheta en el exterior. Vemos como el extremo punzante se encuentra en el interior del capuchón apresado mediante la pinza de ratón.

imagenes/im1_fig5.jpg

Discusión

Aunque la mayoría de los objetos punzantes ingeridos avanzan sin incidencias siguiendo el axioma de Jackson[1], se han descrito complicaciones hasta en un 35% de los casos[1]-[4]. Siempre que se encuentre accesible, no existan contraindicaciones y se pueda llevar a cabo en condiciones de seguridad, la extracción endoscópica constituye el tratamiento de elección[1]-[4]. El conocimiento de las guías de práctica clínica, el uso adecuado de recursos, la prudencia y la pericia endoscópica son fundamentales a la hora de enfrentar este tipo de situaciones complejas.

Bibliografía

1 

Kramer RE, Lerner DG, Lin T, et al. Management of ingested foreign bodies in children: a clinical report of the NASPGHAN Endoscopy Committee. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 2015; 60(4): 562-574

2 

Birk M, Bauerfeind P, Deprez PH, et al. Removal of foreign bodies in the upper gastrointestinal tract in adults: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline. Endoscopy 2016; 48(5): 489-496

3 

Ikenberry SO, Jue TL, Anderson MA, et al. ASGE Standards of Practice Committee. Management of ingested foreign bodies and food impactions. Gastrointestinal Endoscopy 2011; 73(6): 1085-1091

4 

Sugawa C, Ono H, Taleb M, et al. Endoscopic management of foreign bodies in the upper gastrointestinal tract: A review. World Journal of Gastrointestinal Endoscopy 2014; 6(10): 475-481